Fait à Québec, ce 13 avril 1995.
Mme Monique Vézina,
présidente de la Commission nationale sur l'avenir du Québec
présidente de la Commission des aînées et
aînés
M. Jean-Paul L'Allier,
vice-président de la Commission nationale sur l'avenir du Québec
président de la Commission de la Capitale sur l'avenir du
Québec
M. Marcel Masse,
vice-président de la Commission nationale sur l'avenir du Québec
président de la Commission de Montréal sur l'avenir du
Québec
M. Louis-Paul Allard,
président de la Commission de Lanaudière sur l'avenir du
Québec
M. Jules Arsenault,
président de la Commission de l'Abitibi-Témiscamingue sur
l'avenir
M. Jules Bélanger,
président de la Commission de la
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine sur l'avenir du Québec
M. Gilles Boulet,
président de la Commission de la Mauricie-Bois-Francs sur l'avenir du
Québec
M. Bernard Fortin,
président de la Commission du Nord-du-Québec sur l'avenir du
Québec
M. Philippe Garceau,
président de la Commission de Laval sue l'avenir du Québec
Mme Rita Giguère,
présidente de la Commission du Bas-Saint-Laurent sur l'avenir du
Québec
Mme Danielle Maude Gosselin,
présidente de la Commission de la Chaudière-Appalaches sur
l'avenir du Québec
M. Antoine Grégoire,
président de la Commission de l'Outaouais sur l'avenir du
Québec
Mme Anne-Marie Hickey,
présidente de la Commission de la Côte-Nord sur l'avenir du
Québec
Mme Lynn Charpentier,
présidente de la Commission de l'Estrie sur l'avenir du Québec
Mme Lucie Papineau,
présidente de la Commission des Laurentides sur l'avenir du
Québec
M. Marcel Robidas,
président de la Commission de la Montérégie sur l'avenir
du Québec
M. Jean-François Simard,
vice-président de la Commission des jeunes sur l'avenir du
Québec
M. Réjean Simard,
président de la Commission du Saguenay-Lac-St-Jean sur l'avenir du
Québec
Signé en présence du secrétaire de la Commission nationale
M. Gilles Châtillon