Commission du Bas-Saint-Laurent sur l'avenir du Québec
Mme Rita Giguère, présidente
M. Jean-Yves Pelletier, vice-président
M. Normand Provençal, vice-président
Mme Claire Bilocq
Mme Michelle Francoeur
Mme Denise Gentil
Mme Éva Petitgrew
Mme Solange Tremblay
Mme Suzanne Tremblay
M. Victor-Lévy Beaulieu
M. Gratien Bélanger
M. Mario Dumont
M. Daniel Paillé
M. Claude Pelletier
M. Mathias Rioux
M. Jean-Paul Robichaud
M. Michael Schmouth
Commission du Saguenay-Lac-Saint-Jean sur l'avenir du Québec
M. Réjean Simard, président
Mme Monique Larouche-Morin, vice-présidente
M. Michel Belley, vice-président
Mme Nicole Bluteau
Mme Diane Côté
Mme Marjolaine Gaudreault-Martin
Mme Rosanne Tétreault
Mme Margot Weaner
M. Jacques Brassard
M. Antonio Dallaire
M. Francis Dufour
M. Gilbert Filion
M. Jean Halley
M. David Lavallée
M. Claude Munger
M. Bernard Pilote
Commission de la Capitale sur l'avenir du Québec
M. Jean-Paul L'Allier, président
Mme Claire Bonenfant, vice-présidente
M. Henri Brun, vice-président
Mme Nicole Chevrette
Mme Pascale Despins
Mme Jeanne Lalanne
Mme Laure Lapierre
M. Louis Balthazar
M. Paul Bégin
M. Pierre De Savoye
M. Yvan Desgagné
M. Roger Dussault
M. André Fournier
M. Michel Lessard
M. Augustin Raharolahy
M. Michel Rivard
M. Marcel Roy
Commission de la Mauricie-Bois-Francs sur l'avenir du Québec
M. Gilles Boulet, président
Mme Solange Fernet-Gervais, vice-présidente
Mme Clémence Lemay Verville, vice-présidente
Mme France Cormier
Mme Lucie Demers
Mme Diane Montour
M. Raymond Champagne
M. Claude Gagnon
M. Gaston Hamel
M. Norman Houle
M. Jean-Pierre Jolivet
M. Guy Julien
M. Pierre Lampron
M. Hugues Laroche
M. Gaétan Mercure
M. Yves Rocheleau
M. Réjean St-Pierre
Commission de l'Estrie sur l'avenir du Québec
Mme Lynn Charpentier, présidente
M. André Langevin, vice-président
M. Gary Caldwell, vice-président
Mme Louise Beaudoin
Mme Ghislaine Beaulieu
Mme Jocelyne Bergeron-Pinard
Mme Louise Paquet
Mme Geneviève Vallière-Blais
M. André Bachand
M. Maurice Bernier
M. Michael Betts
M. Claude Boucher
M. Raymond Breton
M. Janvier Cliche
M. Robert Morin
M. Pierre Patenaude
Commission de Montréal sur l'avenir du Québec
M. Marcel Masse, président
Mme Aida Kamar, vice-présidente
M. Claude Chagnon, vice-président
M. David Levine, vice-président
Mme Gisèle Ampleman
Mme Martine Époque
Mme Louise Harel
Mme Andrée Lajoie
Mme Lise Lebrun
Mme Hélène Pelletier-Baillargeon
Mme Hélène Wavroch
M. Jacques Bellemarre
M. Jean-Guy Chaput
M. Chanh Chau-Tran
M. Guy Cousineau
M. Yvon Cyrenne
M. Konstantinos Georgoulis
M. Camille Laurin
M. André Ménard
M. Réal Ménard
M. Jean-François Nadeau
M. Arthur Sandborn
M. Renzo Viero
Commission de l'Outaouais sur l'avenir du Québec
M. Antoine Grégoire, président
Mme Martine Morissette, vice-présidente
Mme Françoise Boivin, vice-présidente
Mme Madeleine Gauthier-David
Mme Carole Lanoville
Mme Pauline Marois
Mme Agathe Quévillon
Mme Carmelle Vigneault
M. Stéphane Bergeron
M. Yves Blais
M. Claude Bonhomme
M. Sylvio Desrivières
M. Guy Fortier
M. Claude Lapointe
M. Gérald Lavoie
M. Antoine Normand
M. Hector Soucie
Commission de l'Abitibi-Témiscamingue sur l'avenir du
Québec
M. Jules Arsenault, président
Mme Nicole Kirouac, vice-présidente
Mme Danielle Labrie, vice-présidente
Mme Marie-Claude Audet
Mme Margot Lemire
Mme Diane Raymond
M. Philippe Barette
M. Hilaire Boissé
M. André Brunet
M. Bernard Deshaies
M. Rénald Dufour
M. François Gendron
M. Roger St-Pierre
M. Rémy Trudel
Commission de la Côte-Nord sur l'avenir du Québec
Mme Anne-Marie Hickey, présidente
Mme Carole Routhier, vice-présidente
M. Gaston St-Hilaire, vice-président
Mme Lorraine Bourgeois
Mme Rachel Demers
Mme Yvonne Deschênes Camiré
Mme Rita Dionne-Marsolais
Mme Béatrice Maltais
Mme Claudette Villeneuve
M. Robin Bélanger
M. Julien Boudreau
M. Raymond D'Auteuil
M. Alain Jalbert
M. Serge Lévesque
M. Armand Maltais
M. Claude Martel
M. Marcel Montreuil
M. Raymond Nepveu
M. Jean Parisé
M. Denis Perron
M. Gérard Scherrer
M. Bernard St-Laurent
Commission du Nord-du-Québec sur l'avenir du Québec
M. Bernard Fortin, président
Mme Marjolaine Sirois, vice-présidente
M. Rémy Lalancette, vice-président
Mme Huguette Benedetti
M. Bernard Beauchamps
M. Bernard Deshaies
M. Luc Ferland
M. François Gendron
M. Damien Larouche
M. Michel Létourneau
Commission de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine sur l'avenir du Québec
M. Jules Bélanger, président
Mme Sylvie Lepage, vice-présidente
M. Alphonse Bernard, vice-président
M. Achille Hubert, vice-président
Mme Louise Blanchet
Mme Cynthia Patterson
Mme Suzanne Tremblay
Mme Berthe Vigneau
M. Bruno Cloutier
M. Joseph M. Gray
M. Marcel Landry
M. Yvan Landry
M. Jean-Guy Poirier
M. Matthias Rioux
Commission de la Chaudière-Appalaches sur l'avenir du
Québec
Mme Danielle-Maude Gosselin, présidente
M. Jocelyn Benoît, vice-président
M. Pierre-Maurice Vachon, vice-président
Mme Madeleine Blanchet
Mme Mireille Gagnon
Mme Josée Jobin
M. Benoît Aubé
M. Michel Auger
M. Gilles Bernier
M. Nelson Bilodeau
M. Normand Bolduc
M. Antoine Dubé
M. Jacques Dumas
M. Jean Garon
M. Gaston Gourde
M. Jean-Guy Paré
M. Maurice Warren
Commission de Laval sur l'avenir du Québec
M. Philippe Garceau, président
Mme Diane Latour-Gadbois, vice-présidente
M. Daniel Lefebvre, vice-président
Mme Denise Cameron
Mme Maud Debien Bergeron
Mme Lucie Jobin
Mme Monic Thouin Perreault
M. Guy Bélanger
M. Michel Belliveau
M. John Caminis
M. David Cliche
M. Gilles Gauthier
M. Gilles Lacroix
M. Marc-André Lévesque
M. Serge Ménard
M. Jean Ravary
Commission de Lanaudière sur l'avenir du Québec
M. Louis-Paul Allard, président
Mme Claire Juneau-Poliquin, vice-présidente
M. Jean-Pierre Malo, vice-président
Mme Jocelyne Caron
Mme Pascale Cloutier
Mme Cécile Croze
Mme Marie Grégoire
Mme Carole Larose
M. Daniel Bélec
M. Guy Chevrette
M. Armand Lajeunesse
M. Alain Larue
M. Roch Lasalle
M. Jean-Marc Robitaille
M. Benoît Sauvageau
Commission des Laurentides sur l'avenir du Québec
Mme Lucie Papineau, présidente
Mme Cécile-Hélène Wojas, vice-présidente
M. Bernard Lapointe, vice-président
Mme Maryse Belley
Mme Danielle Blanchard
Mme Raymonde Chartrand
Mme Ritha Cossette
Mme Manon Coursol
Mme Monique Guay
Mme Rita Léonard Lafond
Mme Hélène Robert
M. Jacques Brisebois
M. Jacques Léonard
M. Alain Longval
M. Robert Pelletier
Commission de la Montérégie sur l'avenir du Québec
M. Marcel Robidas, président
Mme Delphine Dunn-Sénéchal, vice-présidente
Mme Diane Viau, vice-présidente
Mme Pascale C. Baillargeaon
Mme Mance Cléroux
Mme Louise Desforges
Mme Suzanne Roy
Mme Thérèse Soucy
M. François Beaulne
M. Jean-Denis Côté
M. René Lachapelle
M. Yvon Lafrance
M. Bernard Landry
M. Daniel Lefebvre
M. Yvan Loubier
M. Paul-Maurice Patenaude
M. Richard Tremblay
M. Paul-O. Trépanier
Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec
Mme Monique Vézina, présidente
Mme Thérèse Bergeron, vice-présidente
M. Léo Paré, vice-président
Mme Marguerite Hogue Charlebois
Mme Yolande Richer
Mme Nicole Trudel Moir
M. Robert Bouchard
M. Maurice Dumas
M. Richard Guimond
M. Denis Lazure
M. Pierre Légaré
M. Paul Mercier
M. Jean Rochon
M. Jean-Charles Vigneault
Commission des jeunes sur l'avenir du Québec
M. Marc-André Coallier, président
Mme Audrey Benoît, vice-présidente
M. Jean-François Simard, vice-président
Mme Aline Borodian
Mme Manon Boucher
Mme Danielle Verville
M. Gilles Baril
M. Pierre Brien
M. Richard Desjardins
M. Marc Snyder